誰也很難入睡和保持睡眠時間，可能是男性前列腺癌的風(fēng)險增加，根據(jù)來自冰島和美國研究人員的一項新的研究。
周二公布在雜志癌癥流行病學(xué)，生物標(biāo)記和預(yù)防新的研究顯示，睡眠不安，不僅是增加前列腺癌發(fā)病率也有嚴(yán)重的前列腺癌之間的關(guān)聯(lián)。
    關(guān)聯(lián)并不意味著，睡眠不安，會導(dǎo)致癌癥，只出現(xiàn)兩個掛鉤，盡管論文的作者推測，一個機制可能涉及的大腦化學(xué)物質(zhì)的褪黑激素。一些研究表明，褪黑激素的生產(chǎn)，晚上可以幫助抑制癌細(xì)胞生長的細(xì)胞過程。重量輕，睡眠不安抑制褪黑激素的生產(chǎn)。
科學(xué)家們開始探索在20世紀(jì)90年代的睡眠和癌癥之間可能存在聯(lián)系。在2001年，哈佛醫(yī)學(xué)院的研究人員參與護士健康研究中的婦女 - 一個在世界最大的持續(xù)健康調(diào)查 - 誰曾旋轉(zhuǎn)夜班的報道，出現(xiàn)了“有適度增加乳腺癌的風(fēng)險癌癥“。
    到2007年，國際癌癥研究機構(gòu)指定擾亂正常的亮/暗和睡眠周期，經(jīng)常發(fā)生的移位工作，一種可能的致癌物質(zhì)，不像某些化學(xué)物質(zhì)。
指定仍有些爭議，隨后的研究有時相互矛盾。這項新研究將添加到該辯論。
    團隊，由Lara爾扎多蒂領(lǐng)導(dǎo)在公共健康科學(xué)中心，冰島大學(xué)，調(diào)查了2,102名男性的睡眠模式。他們沒有真正的男人誰只是熬夜，清早，但那些經(jīng)歷了睡眠障礙，如入睡困難，保持睡眠，回落睡著了，如果他們在夜間醒來。
    2,102人，755人沒有這樣的干擾形成對照組。在所有，在此期間的加權(quán)平均五年隨訪，135名男性前列腺癌，其中26積極形式的疾病。
當(dāng)?shù)那闆r下，插入的公式“人年”（時間每個參與者的研究做出了貢獻），“我們發(fā)現(xiàn)，男性睡眠中斷的風(fēng)險增加，特別是晚期前列腺癌，前列腺癌，與男性相比誰沒有報告任何睡眠問題“的團隊。
    他們計算了兩方面的風(fēng)險增加。換句話說，爾扎多蒂NBCNews.com在接受記者采訪時解釋，“讓我們想象一下，在一個給定的時間期限為五年，每個參與者提供了同等數(shù)量的時間，各組的研究和相同數(shù)量的參與者。如果滿分100的6名男子前列腺癌組中沒有睡眠問題，我們希望12滿分100“，或6宗，在睡眠問題組。
    據(jù)美國疾病控制和預(yù)防中心，出100人60歲，約15將被診斷患有前列腺癌在未來30年，所以這是一個重要的，但不是巨大的，風(fēng)險增加。
    不過，盡管警惕太強大了，從結(jié)果的因果鏈接，西于爾扎多蒂認(rèn)為，“睡眠紊亂是一個似是而非的原因?！?br />馬修Cooperberg，在加州舊金山大學(xué)的助理教授，泌尿外科，流行病學(xué)和生物統(tǒng)計學(xué)，告訴NBCNews.com，這項研究很有趣，可能是非常重要的，特別是因為它睡眠不安組研究發(fā)現(xiàn)顯著更積極的癌癥。
但是，他說，“我們不能說，失眠會導(dǎo)致前列腺癌。無論是造成失眠可能會導(dǎo)致癌癥。“
    例如，他說，抑郁癥和壓力可能會造成睡眠不安。但他們也可以降低免疫反應(yīng)。慢性應(yīng)激的動物獲得更多的癌癥。
這項研究并嘗試以控制各種已知的健康風(fēng)險，如吸煙，體重指數(shù)，以及最近的醫(yī)療診斷，但它不可能消除所有可能的混雜因素，因此研究人員無法控制，說，無論一個人經(jīng)歷了額外的壓力和持續(xù)多久。
    許多人試圖采取輔助睡眠的褪黑激素補充劑，但爾扎多蒂和Cooperberg都表示，他們不建議這樣做。Cooperberg說男人會更好看醫(yī)生解釋說，“補充食品不取代”大腦產(chǎn)生的金額在夜間睡眠不安和西于爾扎多蒂的根源。
    安定和...等...物并不一定是長期的解決方案，他們說。一件事他們可以有不同的影響褪黑激素的生產(chǎn)，目前還不清楚這種...物能起到任何作用，解除任何觸發(fā)可能是在玩睡眠癌癥鏈接。
    唯一肯定的的意見，Cooperberg說，是每個人都應(yīng)該設(shè)法得到一晚的休息。